Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

sure enough

  • 1 sure enough

    (in fact, as was expected: I thought she'd be angry, and sure enough she was.) eins og við mátti búast

    English-Icelandic dictionary > sure enough

  • 2 sure

    [ʃuə] 1. adjective
    1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) viss, öruggur
    2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) viss, öruggur
    3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) áreiðanlegur, traustur, öruggur
    2. adverb
    ((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') vissulega; auðvitað
    - sureness
    - sure-footed
    - as sure as
    - be sure to
    - be/feel sure of oneself
    - for sure
    - make sure
    - sure enough

    English-Icelandic dictionary > sure

См. также в других словарях:

  • sure-enough — sure′ enough′ adj. Informal. sts real; genuine • Etymology: 1535–45 …   From formal English to slang

  • sure-enough — ☆ sure enough [shoor′i nuf′ ] adj. Informal real; actual …   English World dictionary

  • sure enough — adverb 1. as supposed or expected (Freq. 3) sure enough, he asked her for money again 2. definitely or positively ( sure is sometimes used informally for surely ) (Freq. 3) the results are surely encouraging she certainly is a hard worker it s… …   Useful english dictionary

  • sure-enough — adjective (used informally especially for emphasis) (Freq. 1) a real honest to god live cowboy had us a high old time went upriver to look at a sure enough fish wheel • Syn: ↑honest to god, ↑honest to goodness, ↑old …   Useful english dictionary

  • sure-enough — {adj.} Real; genuine. * /Rick found a sure enough nickel./ * /Martha s uncle gave her a sure enough pearl on a little gold chain./ * /Jane s uncle is a sure enough cowboy./ …   Dictionary of American idioms

  • sure-enough — {adj.} Real; genuine. * /Rick found a sure enough nickel./ * /Martha s uncle gave her a sure enough pearl on a little gold chain./ * /Jane s uncle is a sure enough cowboy./ …   Dictionary of American idioms

  • sure-enough — adj Real; genuine. Rick found a sure enough nickel. Martha s uncle gave her a sure enough pearl on a little gold chain. Jane s uncle is a sure enough cowboy …   Словарь американских идиом

  • sure enough — {adv.} As expected. * /Charles was afraid he had done badly on the test, and sure enough, his grade was failing./ * /The children saw a familiar shape coming up the street and hoped it was their lost dog. When it came near, sure enough, it was… …   Dictionary of American idioms

  • sure enough — {adv.} As expected. * /Charles was afraid he had done badly on the test, and sure enough, his grade was failing./ * /The children saw a familiar shape coming up the street and hoped it was their lost dog. When it came near, sure enough, it was… …   Dictionary of American idioms

  • sure\ enough — adv As expected. Charles was afraid he had done badly on the test, and sure enough, his grade was failing. The children saw a familiar shape coming up the street and hoped it was their lost dog. When it came near, sure enough, it was Spot.… …   Словарь американских идиом

  • sure enough — adverb Just as one would expect. It had been predicted it would be rainy today and, sure enough, it was beginning to rain …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»